简·奥斯汀
诺桑觉寺
- 原版出版
- 1817
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 474
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 言情, 恐怖
- 翻译自
- English
本书简介
凯瑟琳是一位深受哥特小说阅读影响的年轻女子，她来到一座温泉疗养地，在那里逐渐了解社交生活及其微妙之处。她与博学而讽刺的亨利的相遇，帮助她将自己的幻想与现实对照起来。渐渐地，她学会分辨想象与真相。故事玩味并巧妙地颠覆了通俗爱情小说的传统模式。作者以生动而批判的笔调，呈现出一部关于幻觉与成熟的作品。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
