J. M. 巴里
彼得·潘
- 原版出版
- 1911
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 277
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 儿童文学, 奇幻
- 翻译自
- English
本书简介
彼得·潘是个拒绝长大的男孩，他带着温蒂和她的兄弟们来到梦幻岛，那是一座居住着迷失儿童、海盗和奇异生物的岛屿。面对可怕的胡克船长，一连串充满战斗、游戏与发现的冒险紧接而来。但在魔法与无忧无虑的背后，隐藏着对时间、童年以及步入成人世界的思考。作者构建了一个既轻盈又忧伤的故事，在那里，绝对的自由有其代价，而长大则成为无法回避的抉择。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
