詹姆斯·乔伊斯
一个青年艺术家的画像
- 原版出版
- 1916
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 502
- 难度
- ★★★
- 类型
- 哲学
- 翻译自
- English
本书简介
斯蒂芬是一位敏感而有抱负的青年，他在被宗教与社会惯例深深烙印的爱尔兰成长。从很早开始，他便感到与周遭环境格格不入，并对艺术、信仰与身份展开强烈的思索。他的人生旅程充满疑惑、反叛与顿悟，这些都推动他确立自己的艺术使命。小说追踪了他的智识与情感成长。作者提供了一次对一个独立创作精神诞生过程的深度探究。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
