登录注册
购物车
完整目录 / 傲慢与偏见 / 希伯来语 – 中文
傲慢与偏见

简·奥斯汀

傲慢与偏见

缩写版
原版出版
1813
页数
298
难度
★★☆
类型
言情, 幽默
翻译自
英语

内容梗概

伊丽莎白·班内特是五姐妹中的次女,生在英国乡绅之家,婚姻决定着女儿们的前途。一位富有的邻居和他那位被视为傲慢的朋友达西的到来,打破了邻里之间的平衡。在流言与草率的评判之间,伊丽莎白面对的是一个她自以为早已看透的人。小说审视社会偏见、门第之傲,以及十九世纪初英国女性的处境。奥斯汀以精确的反讽,把一部风俗喜剧写成了对情感与习俗的考察。

情节

仅凭一句话就评判一个男人的姑娘。在村里的舞会上,富有的客人达西先生拒绝和伊丽莎白跳舞。她听见他说。

作品世界

五个姐妹,没有儿子继承家产。故事发生在1800年前后英国的一个村庄。班纳特先生有五个女儿,却没有儿子。由于一条继承规定,他死后房子将归一位表亲所有。因此,女儿们必须嫁得好,才能保障自己的未来。年轻人在舞会上相识,在那里,人人都留意着别人的财产。

作者

她给邻居读自己的小说,却不说作者是谁。二十岁时,简·奥斯汀在童年的村庄里开始写一部小说,《第一印象》。她的姐姐和一位朋友想一遍又一遍地读。简·奥斯汀笑着责怪这位朋友,说她想把小说背下来,自己拿去出版。这本书于1813年出版,书名改为《傲慢与偏见》。书寄到家的那天,她和母亲把开头读给一位邻居听,却没说作者是谁。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。