登录注册
购物车
完整目录 / 基督山伯爵 / 立陶宛语 – 中文
基督山伯爵

亚历山大·仲马

基督山伯爵

缩写版
原版出版
1844
页数
306
难度
★★☆
类型
冒险, 言情
翻译自
法语

内容梗概

一八一五年,爱德蒙·唐泰斯年少有为,即将升任船长并成婚,却在订婚当天遭人告发。他未经审判被囚于伊夫堡,在那里遇见法利亚神甫,后者教他学问,又告诉他一处宝藏的下落。多年之后,他化名基督山伯爵,重新出现在那些害过他的人所在的巴黎。小说探究复仇、司法未曾给出的公道,以及用一生去偿还所付的代价。大仲马以此展开一部横跨二十余年的冒险与世情小说。

情节

三个人陷害一名无辜水手。十九岁的水手爱德蒙·唐泰斯即将当上船长,还要结婚了。

作品世界

1815年的马赛,1838年的巴黎。1815年,前皇帝拿破仑被流放到一座岛上,法国由国王统治。在马赛,被控帮助拿破仑的人可能被关进伊夫堡——上图这座建在海中礁石上的监狱。

作者

以一座岛命名的小说。1842年,亚历山大·仲马与拿破仑的一个侄子同游厄尔巴岛。他们乘船绕行一座多岩的小岛——基督山。仲马当即许诺,要用这个名字为一部小说命名。小说在报纸上逐章连载,全巴黎都在等待下文。凭借成功,仲马在巴黎附近建起一座城堡,取名“基督山”。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。