詹姆斯·沃克
约翰斯敦惨案
- 原版出版
- 1889
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 729
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 历史
- 翻译自
- English
本书简介
宾夕法尼亚一座宁静的城市，在大坝突然决口后遭遇突如其来的巨大洪灾。普通居民被困其中，在失控的灾难面前努力求生。通过多个人物的命运，故事描写了危险的不断升级、随之而来的混乱以及人们为逃离死亡所作的绝望尝试。这一事件同时展现了人类的团结与脆弱。作者以精准而紧张的笔触重现了这场历史悲剧，提供了一个关于自然及其后果的有力见证。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
