弗朗西丝·伯内特
秘密花园
- 原版出版
- 1911
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 464
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 儿童文学, 自我提升
- 翻译自
- English
本书简介
玛丽是一位孤僻而任性的女孩，在家庭悲剧之后被送往一座偏僻的大庄园生活。在那里，她发现了一座被封闭多年的废弃花园，这里逐渐成为她的避风港与心灵转变之地。随着她不断探索这一秘密空间，她发生了深刻的变化，并带动其他因孤独或疾病而受困的孩子一同改变。故事将自然、疗愈与友谊交织在一起。作者构建了一段明朗的叙事，讲述内在重建与生命力量。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
