登录注册
购物车
完整目录 / 昨日的世界(第一卷) / 立陶宛语 – 中文
昨日的世界(第一卷)

斯蒂芬·茨威格

昨日的世界(第一卷)

原版出版
1942
页数
499
难度
★★★
类型
传记与自传, 历史
翻译自
德语

内容梗概

茨威格从自己年轻时的维也纳写起,称那是一个安稳的世界:一座相信进步、对戏剧比对政治更热心的城市。他讲述奥地利的中学、对文学的发现,以及此后前往巴黎、柏林、伦敦和印度的旅行。维尔哈伦、里尔克、罗丹,一个个人物相继出现,那时穿越欧洲还不需要证件。本卷探究一位作家的养成,以及一代人对自己所处时代的信心。茨威格写作时身在流亡,叙述止于一九一四年夏天。

情节

在维也纳,一位大诗人还在上中学。维也纳一家杂志的主编收到一篇精彩的文章,署的是化名。他以为作者是位年迈的智者,便约他在格林施泰德咖啡馆见面,那里是青年作家聚会的地方。一个穿短裤的男孩走到他桌前:文章正是他写的。他叫胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔,还在上中学。本书作者和同学们都把他当作榜样。

作品世界

维也纳,一座热爱戏剧的城市。1900年前后,维也纳是奥匈帝国的首都,这个大帝国里生活着说不同语言的民族。在街上,没人会回头看一眼政府首脑,但每个女店员都认得城堡剧院——宫廷剧院——的演员。1888年,这座剧院的旧楼要被拆除。最后一场演出结束后,观众把舞台的碎片当作珍宝带回了家。

作者

斯蒂芬·茨威格 1881 – 1942。斯蒂芬·茨威格出生于奥地利维也纳的一个富裕家庭。上大学时,他把一篇文章送到维也纳最受尊敬的报纸。负责挑选文学稿件的西奥多·赫茨尔当着他的面读完,决定采用:这个年轻人从此名满全城。后来,他前往比利时,拜访他仰慕的诗人埃米尔·维尔哈伦,与之结为好友,并把他的诗译成德语。本书讲述的正是这段青春岁月。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。