完整目录 / 世人怎么说
鲁珀特·休斯
世人怎么说
- 原版出版
- 1914
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 911
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 言情, 哲学
- 翻译自
- English
本书简介
一对来自不同社会阶层的年轻恋人，他们的关系受到他人目光和严格社会规范的威胁。他们真挚的感情与对被评判的恐惧以及家庭期待发生冲突。在欲望与循规蹈矩之间，他们必须决定要走多远来守护自己的爱情。故事凸显公众舆论对个人选择的巨大影响。作者构建了一个真挚直接的故事，聚焦个人情感与社会压力之间的冲突。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
