歐內斯特·海明威
永別了，武器
- 原文出版
- 1929
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 505
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 历史, 言情
- 譯自
- English
本書簡介
弗雷德里克·亨利是一名在第一次世界大戰期間服役的救護員，他努力在意大利前线的混乱中生存下來。在戰爭的暴力與荒誕之中，他遇見了名叫凱瑟琳的護士，并愛上了她。他們的關系成为面对殘酷現实時脆弱的避难所。但戰爭的現实終究會追上所有試圖逃離的人。這部小說以冷静克制的方式展現戰爭與愛情，探討人在命運面前那份脆弱的希望。作者呈現出一段關于失去、勇气與情感羈絆的强烈叙事。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
