莫里斯·勒布朗
亞森·羅平
- 原文出版
- 1905
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 363
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 犯罪与惊悚, 冒险
- 譯自
- Français
本書簡介
阿森·呂西潘，這位魅力难以捉摸的紳士大盜，以卓越的智慧和独特的戏剧感向警方发起挑戰。他總是衣着优雅，精心策划大胆的盜窃和复雜的操縱遊戲，同時戏弄对手和讀者。在他的種種壮舉背後，隐藏着能够預判每一步行动的戰略头腦。通過他的冒險，故事融合了神秘、幽默與緊張，不断帶來出人意料的快感。作者塑造出一個介于罪犯與英雄之間的迷人人物，在一個智慧成为真正武器的世界中。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
