伏爾泰
老實人，或樂觀主義
- 原文出版
- 1759
- 頁數
- 215
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 哲學, 幽默
- 譯自
- 法文
內容梗概
老實人在威斯特伐利亞的一座城堡中長大，從老師邦葛羅斯那裡學到：在一切可能的世界中，此世最好。他因親吻居內貢而被逐出，此後歷經戰爭、宗教裁判所、里斯本大地震和美洲殖民地。每一場災禍都在考驗他仍在重複、卻已半信半疑的樂觀教條。這部哲理故事探究惡、天意、奴隸制，以及那些自稱能解釋一切的體系有多空洞。伏爾泰以極短的章節推進，讓反諷代替論證。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
