羅伯特·路易斯·史蒂文森
凱特里奧娜
- 原文出版
- 1893
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 565
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 冒险, 言情
- 譯自
- English
本書簡介
大衛·巴爾弗是一名追求正義與稳定的蘇格蘭青年，在改變他一生的事件之后，卷入了政治陰謀。與堅强而果決的卡特里娜并肩，他在危險、陰謀與道德兩难之間輾轉前行。他們的關系在动荡局势中不断发展，每一個決定都牽动着嚴峻的后果。故事把冒險、歷史與愛情結合在一起，讓讀者沉浸于風雲變幻的蘇格蘭。作者构建出情節丰富的叙事，由复雜人物與激烈的政治博弈推动。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
