M·曼斯菲爾德
法國王宮
- 原文出版
- 1910
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 473
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 历史
- 譯自
- English
本書簡介
在法國權力的上層圈子中，外交官與侍臣行走于高度程式化的世界，舉手投足皆有含義。政治與私人的陰謀彼此交織，暴露出野心、对立與脆弱的联盟。在華麗表象之下，潛伏着持續的緊張與算計。該叙事將讀者帶入權力運作與社會表演的內部機制。作者以細致入微的觀察描繪人們的行为模式與影响力遊戲。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
