阿瑟·柯南·道爾
夏洛克·福爾摩斯案簿
- 原文出版
- 1927
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 486
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 犯罪与惊悚, 冒险
- 譯自
- English
本書簡介
福爾摩斯是一位擁有非凡分析能力的偵探，與忠实伙伴華生醫生一道，破解錯綜复雜的案件。每一次調查都圍繞不同的謎團展开，其中邏輯與觀察不可或缺。福爾摩斯通過最細微的线索，揭示隐藏的真相。故事情境在犯罪謎案與意料之外的陰謀之間來回切換。本集中收錄的故事既緊張又聰慧。作者創造了一個以理性戰胜混乱的世界。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
