威廉·勒奎
沙皇的間諜
- 原文出版
- 1905
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 556
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 犯罪与惊悚, 历史
- 譯自
- English
本書簡介
一名英國特工被卷入了牽涉俄羅斯帝國的國际陰謀网絡之中。在伪裝、密电和持續威脅之間，他必须在一個每個盟友都可能是敵人的世界里周旋。面对沙皇及其秘密機构的種種布局，緊張局势在每一步驟中不断升級。這部諜戰小說呈現出一條緊凑而節奏明快的情節主线，聚焦于操控與危險。作者构建了一個偏执與策略主宰每個決策的世界。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
