羅伯特·W·錢伯斯
綠老鼠
- 原文出版
- 1910
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 305
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 恐怖, 科幻
- 譯自
- English
本書簡介
在一個怪異悄然滲入日常生活的世界里，一連串神秘事件打破了角色表面的宁静。一種难以捉摸的存在似乎在影响種種局面，使現实與幻覺之間始終籠罩着疑雲。主人公們試圖理解那些从他們指間溜走的真相，但每一個答案又引出新的疑問。這部作品玩味奇幻與懸疑的叙事規則，營造出既引人入胜又令人不安的氛圍。作者探討了感知的邊界以及世界所呈現出的詭異陌生感。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
