登入註冊
購物車
完整書目 / 驢皮記 / 義大利文 – 中文(台灣)
驢皮記

奧諾雷·德·巴爾扎克

驢皮記

原文出版
1831
頁數
598
難度
★★★
類型
奇幻, 哲學
譯自
法文

內容梗概

破產且決意尋死的青年拉法埃爾·德·瓦朗坦走進一家古董店,店主送給他一塊布滿符號的驢皮。這件護身符能實現主人的一切願望,但每實現一個願望就縮小一分,主人的生命也隨之縮短。一夜暴富的拉法埃爾開始像數日子一樣計算自己的欲望。小說以七月王朝的巴黎為背景,探討欲望、自我消耗,以及“想要”與“能夠”之間的距離。這是巴爾扎克《哲理研究》的第一部作品,一則充滿社會觀察的哲理故事。

情節

第一個願望,盛宴開場。巴黎窮青年拉斐爾從一位老商人手中得到一張魔皮。為了試一試,他笑著許願要一頓豐盛的晚宴,要有美酒和快活的賓客。一到街上,三個正在找他的朋友就立刻把他帶到一位銀行家舉辦的盛大宴會。

作品世界

1830年秋天的巴黎。1830年7月,一場為期三天的革命讓法國換了一位國王。在這個新的巴黎,銀行家變得權勢極大。每到晚上,皇家宮殿的賭場吸引著夢想一夜致富的人。而窮學生們住在屋頂下的小閣樓裡,盼著有朝一日能走進富人的家門。

作者

奧諾雷·德·巴爾札克 1799 – 1850。二十歲時,奧諾雷·德·巴爾札克向父母宣布要當作家。父母讓他住進巴黎屋頂下的一間小閣樓,給他兩年時間闖出名堂。後來,他多半在夜裡寫作,身穿修士般的白色長袍,大量喝咖啡。本書主角拉斐爾也住在屋頂下的閣樓裡。這部小說於1831年出版,一問世就大獲成功。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。