集體
維多利亞時代的戀愛故事
- 原文出版
- 1960
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 216
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 历史, 言情
- 譯自
- English
本書簡介
這部文集匯集了数個以維多利亞時代英國为背景的故事，人物在其中面对道德、社會或神秘的處境。每個故事都展現社會的不同面向，在傳統、進步與潛在緊張之間搖摆。情節類型多樣，既有戏剧也有懸念，还有对社會的細致觀察。人物在拘謹的框架內行动，每個決定都會帶來后果。整體呈現出对一個充滿矛盾時代的丰富而多層次的描繪。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
