السلة
الكتالوج الكامل / قصص مختارة / الصربية (السيريلية) – العربية
قصص مختارة

إدغار آلان بو

قصص مختارة

النشر الأصلي
1845
الصفحات
304
الصعوبة
★★★
الأجناس
رعب, جريمة وإثارة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

تجمع هذه المجموعة عشر قصص لبو، من بيوت ينخرها ماضيها إلى اعترافات قتلة يظنون أنفسهم في كامل وعيهم. نجد فيها «سقوط منزل آشر» و«قناع الموت الأحمر» و«القلب الواشي» وأول تحقيق للفارس دوبان. يرويها في الغالب راوٍ بضمير المتكلم ممزق بين العقل والرعب، ويشتد التوتر فيها حتى السطر الأخير. وتستكشف المجموعة الذنب والجنون والموت وحدود العقل الذي يراقبها. وفيها يرسي بو الأشكال الدائمة لقصة الرعب وللقصة البوليسية على السواء.

الحبكة

بداية ثلاث من القصص العشر. يتلقى رجل رسالة من رودريك أشر، صديق طفولته الذي يطلب منه العون. وفي إحدى أمسيات الخريف، يصل إلى منزل أشر الكئيب.

عالم الكتاب

حوالي 1840، كانوا يقرؤون ليرتجفوا. في ذلك الزمن، يقرأ الأمريكيون الكثير من المجلات. وهي تنشر قصصًا قصيرة تُقرأ في أمسية واحدة. وقد نُشرت معظم هذه القصص العشر فيها أول مرة. وتأخذ القارئ بعيدًا عن بيته: إلى منزل قديم…

المؤلف

وُلد إدغار آلان بو في بوسطن ونشأ في ريتشموند بولاية فرجينيا. وفي الرابعة والعشرين فاز بمسابقة قصصية نظّمتها صحيفة. ثم عمل في مجلات بفيلادلفيا ونيويورك، حيث كتب مقالات نقدية وقصصًا. كان مولعًا بالألغاز: طلب من قرّاء…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.