ВходРегистрация
Количка
Пълен каталог / За обществения договор / есперанто – български
За обществения договор

Жан-Жак Русо

За обществения договор

Оригинална публикация
1762
Страници
286
Трудност
★★★
Жанрове
Философия
Преведено от
френски

Резюме на книгата

Русо тръгва от една констатация: човекът е роден свободен, а навсякъде е в окови. Той търси форма на сдружаване, в която всеки, съединявайки се с всички, да се подчинява единствено на себе си. От този договор извежда суверенитета на народа, общата воля, закона като израз на всички и правителството, сведено до положението на служител. Съчинението разглежда законността на властта, равенството, представителството и условията, при които една република трае. Русо обосновава с разума онова, което традицията е обосновавала със силата или с божественото право, на твърд и доказателствен език.

Сюжетът

Кой има право да заповядва? Крал, вожд, събрание: защо да им се подчиняваме? Тази книга търси какво прави една власт справедлива.

Светът на книгата

Свободен гражданин в Европа на кралете. Почти цяла Европа се подчинява на крале. Във Франция народът не гласува законите.

Авторът

Свободен човек, дори пред краля. На петнайсет години, връщайки се от разходка, Русо заварва портите на родната си Женева затворени. Тогава тръгва пеша да види света.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог

Вашите предпочитания за поверителност

Използваме бисквитки за анализ на сърфирането ви и подобряване на изживяването.