কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / ফ্রাঙ্কেনস্টাইন / স্লোভাক – বাংলা
ফ্রাঙ্কেনস্টাইন

মেরি শেলি

ফ্রাঙ্কেনস্টাইন

মূল প্রকাশনা
1818
দ্বিভাষিক সংস্করণ
১২ জুন, ২০২৬
পৃষ্ঠা
458
কঠিনতা
★★★
ধরন
বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী, ভয়াবহ, দর্শন
থেকে অনুবাদিত
English

বইটি সম্পর্কে

ভিক্টর ফ্রাঙ্কেনস্টাইন, এক তরুণ ও উজ্জ্বল বিজ্ঞানী, মৃত পদার্থ থেকে জীবন সৃষ্টি করতে সফল হয়, কিন্তু প্রাণীর চেহারা দেখে আতঙ্কিত হয়ে সঙ্গে সঙ্গেই তাকে প্রত্যাখ্যান করে। নিজ দায়িত্বে ফেলে রাখা এই সত্তা ধীরে ধীরে চেতনা ও অনুভূতি গড়ে তোলে, কিন্তু সর্বত্রই মুখোমুখি হয় প্রত্যাখ্যান ও একাকীত্বের। গ্রহণযোগ্যতার খোঁজ তার মধ্যে ধীরে ধীরে স্রষ্টার প্রতি প্রতিশোধস্পৃহায় রূপান্তরিত হয়। এই ট্র্যাজিক সম্পর্কে ভর করে কাহিনি প্রশ্ন তোলে বৈজ্ঞানিক দায়িত্ব, অগ্রগতির সীমা এবং মানবতার প্রকৃতি নিয়ে। লেখিকা সৃষ্টি, পরিত্যাগ ও উচ্চাকাঙ্ক্ষার অপ্রত্যাশিত পরিণতি নিয়ে এক অন্ধকার ও আকর্ষণীয় রচনা নির্মাণ করেছেন।

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি। আপনি গ্রহণ করতে, প্রত্যাখ্যান করতে বা পছন্দ কাস্টমাইজ করতে পারেন।