কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / ক্থুলহুর আহ্বান / ক্রোয়েশীয় – বাংলা
ক্থুলহুর আহ্বান

এইচ. পি. লাভক্রাফট

ক্থুলহুর আহ্বান

মূল প্রকাশনা
1928
দ্বিভাষিক সংস্করণ
১২ জুন, ২০২৬
পৃষ্ঠা
77
কঠিনতা
★★☆
ধরন
ভয়াবহ, বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী
থেকে অনুবাদিত
English

বইটি সম্পর্কে

এক কথক এমন কিছু বিচলিতকারী নথি আবিষ্কার করে, যা ক্থুলু নামের এক প্রাচীন ও দুর্বোধ্য সত্তার সঙ্গে জড়িত, যার অস্তিত্ব মানুষের বোধশক্তির গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়। সাক্ষ্য ও নানা সূত্রের ভেতর দিয়ে এক আতঙ্কজনক সত্য সামনে আসে: সমগ্র মহাবিশ্বে আধিপত্য বিস্তারকারী প্রাচীন শক্তির তুলনায় মানবজাতি শুধুই এক তুচ্ছ অংশ। যতই সে এগোয়, ভয় এবং উন্মাদনা ততই তীব্র হয়। এই ছোট ও তীব্র রচনা এক দমবন্ধ করা পরিবেশ তৈরি করে, যেখানে অজানাই আতঙ্কের প্রধান উৎস হয়ে ওঠে। লেখক মহাবিশ্ব নিয়ে এক শীতল সন্ত্রাসময় দৃষ্টিভঙ্গি গড়ে তোলেন, যা অনন্তের সামনে মানুষের তুচ্ছতাকেই ভিত্তি করে দাঁড়িয়ে আছে।

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি। আপনি গ্রহণ করতে, প্রত্যাখ্যান করতে বা পছন্দ কাস্টমাইজ করতে পারেন।