ল্য অর্লা

নরমঁদির নিজের বাড়িতে একা থাকা এক মানুষ দিনলিপিতে লিখে রাখেন সেইসব উপসর্গ, যা ব্রাজিলীয় একটি তিনমাস্তুল জাহাজ পেরিয়ে যাওয়ার পর থেকে তাঁকে গ্রাস করেছে। তাঁর ঘুম হয় না, রাতে নিজের সুরাহির জল তিনি পান করেন অথচ মনে রাখতে পারেন না, এবং নিজেকে বোঝান যে অদৃশ্য এক সত্তা তাঁর পাশেই বাস করে। শুরুতে নিয়মমাফিক থাকা নোটগুলি ক্রমে পরিণত হয় এমন এক উপস্থিতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে, যাকে তিনি দেখাতেও পারেন না, নামও দিতে পারেন না। এই আখ্যানের সঙ্গে সংকলনটিতে রয়েছে মোপাসাঁর আরও কিছু গল্প, যেখানে ভয় আর দৈনন্দিন নিষ্ঠুরতা কাজ করে সংকীর্ণ জীবনগুলির ভেতরে। লেখক এখানে বিভ্রম ও বাস্তবের সীমারেখা অনুসন্ধান করেন, কখনোই কোনো সিদ্ধান্তে না পৌঁছে।