ConnexionInscription
Panier
De la brièveté de la vie et autres dialogues

Sénèque

De la brièveté de la vie et autres dialogues

Publication originale
49
Pages
338
Difficulté
★★☆
Genres
Philosophie, Développement personnel
Traduit depuis
anglais

Résumé du livre

Six dialogues de Sénèque, adressés chacun à un proche, forment ici un ensemble. Le premier soutient que la vie n'est pas courte mais qu'on la gaspille, occupé à tout sauf à vivre ; d'autres traitent de la tranquillité de l'âme, de la vie heureuse et du loisir studieux. Restent la fermeté du sage, que l'offense n'atteint pas, et la question du malheur qui frappe les gens de bien. Ces textes explorent l'usage du temps, la maîtrise des passions et ce qui dépend vraiment de nous. Sénèque y écrit en conseiller plus qu'en théoricien, avec des formules faites pour être retenues.

L'intrigue

Le temps que l’on vit vraiment. Chacun se plaint que la vie passe trop vite. Alors le livre fait un calcul. Un homme de cent ans retire de sa vie le temps donné à ses dettes, à ses disputes et à ses courses en ville. Il a vécu bien moins d’années qu’il n’en compte. Puis le livre montre comment reprendre ce temps : cesser de tout remettre à plus tard. « La vie est assez longue, si l’on sait s’en servir. » Image : le sablier de notre illustration du livre.

L'univers du livre

Rome, au temps des empereurs. Au Iᵉʳ siècle, Rome domine tous les pays autour de la Méditerranée. Ses riches habitants courent d’une visite à l’autre, et le livre se moque de ceux qui passent des heures chez le barbier. Chaque texte s’adresse à un proche : Paulinus, qui fait venir à Rome le blé qui nourrit la ville, ou Serenus, qui ne trouve pas le calme. Image : le Forum, grande place de la Rome antique (photo en couleurs, vers 1890-1900).

L'auteur

Sénèque, conseiller de l’empereur. Sénèque naît à Cordoue, en Espagne. Tout petit, il arrive à Rome dans les bras de sa tante. Plus tard, il vit plusieurs années en Égypte. Il devient le professeur, puis le conseiller de Néron, le jeune empereur. On reproche à ce philosophe très riche de vanter une vie simple. Il répond dans ce livre : le sage garde ses richesses dans sa maison, pas dans son cœur. Images : un portrait antique de Sénèque, sculpté dans le marbre ; Cordoue, sa ville natale, vers 1890.

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

L'extrait montre la méthode avec un autre livre du catalogue, pas celui-ci.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour analyser votre navigation et améliorer votre expérience.