Catalogue complet / Le Cuirassé égaré / tchèque – français

Harry Harrison

Le Cuirassé égaré

Name: Le Cuirassé égaré
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ef159c2c-85d4-176d-4eae-47a9ec045250
Price: 12.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harry Harrison

Publication orig.: 1960
Édition bilingue: 12 juin 2026
Pages: 67
Difficulté: ★☆☆
Genres: Science-fiction, Aventure
Traduit depuis: English

Description du livre

Un vaisseau de guerre interstellaire se retrouve isolé et perdu dans l’immensité de l’espace après une mission qui tourne mal. Son équipage doit faire face à des situations imprévisibles, mêlant stratégie, survie et confrontation avec des forces inconnues. Chaque décision devient cruciale pour espérer rentrer. Le récit combine action rapide et réflexion tactique dans un univers futuriste crédible. L’auteur propose une aventure intense où discipline militaire et ingéniosité sont mises à l’épreuve.

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

L'extrait montre la méthode avec un autre livre du catalogue, pas celui-ci.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue