A Horla

A normandiai házában egyedül élő férfi naplót vezet a bajokról, amelyek egy brazil háromárbócos elhaladása óta gyötrik. Rosszul alszik, éjszaka kiissza a kancsóból a vizet, anélkül hogy emlékezne rá, és meggyőződésévé válik, hogy láthatatlan lény él mellette. Eleinte módszeres feljegyzései olyan jelenlét elleni küzdelemmé csúsznak át, amelyet sem megmutatni, sem megnevezni nem tud. A kötet e történet köré Maupassant további novelláit gyűjti, amelyekben a félelem és a hétköznapi kegyetlenség szűk életeket őröl. A szerző a hallucináció és a valóság határát vizsgálja, anélkül hogy valaha döntene.