ログイン登録
カート
完全カタログ / イリアス(下) / デンマーク語 – 日本語
イリアス(下)

ホメロス

イリアス(下)

原著出版
紀元前750年
ページ数
461
難易度
★★★
ジャンル
詩, 冒険, 歴史
翻訳元
英語

あらすじ

トロイア勢は船まで達し、火が艦隊に迫るなか、パトロクロスはアキレウスから武具を借りて彼らを押し返す。ヘクトルの手にかかったその死が、ヘパイストスの鍛えた鎧と何ものにも止められない怒りとともに、アキレウスを戦場へ呼び戻す。平原、次いで河、次いでトロイアの城壁が、町の見守るなかで二人の男の対決を迎える。この第二巻は、喪、復讐、そして敵がなお呼び起こしうる憐れみを描く。ホメロスは、父が息子の亡骸を求めて訪れる一夜のあと、詩をヘクトルの葬儀まで導いていく。

ストーリー

神が鍛えた武具。ギリシア一の戦士アキレウスが武具を失った。母である海の女神テティスは、鍛冶の神のもとを訪ねる。神はたった一夜で、兜と胸当てと盾をこしらえる。その盾には世界のすべてが描かれた。空と海、祭りの町、戦いの町、畑、ぶどうの収穫、そして踊り。

作品の世界

神々、戦いに加わる。ギリシア人は何年も前から、現在のトルコにある都トロイアを包囲している。船は浜に引き上げられている。浜と都の高い城壁のあいだには平野が広がり、川が流れる。この巻では、神々がオリュンポスから降りてきて戦う。ある神はギリシア人に、ある神はトロイア人に味方する。川さえも神なのだ。

著者

何世紀も歌い継がれた詩。ギリシアの詩人ホメロスは、2700年以上前に生きた。古い言い伝えでは、町から町へと歌って回ったという。その後、吟誦者たちが『イリアス』を暗記し、人々の前で語った。とくにアテナイでのことだ。やがて何世紀にもわたり手で書き写され、1488年にフィレンツェで初めて印刷された。

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。