De Horla

Alleen in zijn huis in Normandië houdt een man een dagboek bij van de stoornissen die hem kwellen sinds de doortocht van een Braziliaanse driemaster. Hij slaapt slecht, drinkt 's nachts het water uit zijn karaf zonder het zich te herinneren, en raakt ervan overtuigd dat een onzichtbaar wezen bij hem woont. Zijn aantekeningen, aanvankelijk methodisch, glijden af naar een strijd tegen een aanwezigheid die hij niet kan tonen en niet kan benoemen. De bundel verzamelt rond dit verhaal andere novellen van Maupassant, waarin de angst en de alledaagse wreedheid op benepen levens inwerken. De auteur verkent er de grens tussen hallucinatie en werkelijkheid, zonder ooit te beslissen.