Williamson
Lyngmånen
- Originalutgave
- 1919
- Tospråklig utgave
- 12. juni 2026
- Sider
- 734
- Vanskelighetsgrad
- ★☆☆
- Sjangre
- Kjærlighetsroman
- Oversatt fra
- English
Bokomtale
Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert
Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.
Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.
Lignende bøker
Den jenta Montana
Marah Ryan
Den lidenskapelige bortføringen
Compton MacKenzie
Fantomet på operaen
Gaston Leroux
Roskravet Willoughby
Frances Hodgson Burnett
Bare en jentes kjærlighet
Charles Garvice
Anne fra Bjørkely
L. M. Montgomery
Linnet
Grant Allen
Catriona
Robert Louis Stevenson
Gutten med Vinger
Berta Ruck
Præriekonen
Arthur Stringer
Bryllupsreisens sted
Harold MacGrath
Den blå lagune
H. De Vere Stacpoole
Den fortryllede april
Elizabeth von Arnim
Det gledelige eventyret
Richard Bird
Et par blå øyne
Thomas Hardy
Hva vil folk si
Rupert Hughes
Utforsk nettstedet
Andre språk du kan lære
- engelsk
- fransk
- spansk
- tysk
- italiensk
- russisk
- arabisk
- bulgarsk
- bengali
- katalansk
- tsjekkisk
- dansk
- gresk
- esperanto
- estisk
- persisk
- finsk
- hebraisk
- hindi
- kroatisk
- ungarsk
- indonesisk
- japansk
- kasakhisk
- koreansk
- litauisk
- latvisk
- nederlandsk
- polsk
- portugisisk
- portugisisk (Brasil)
- rumensk
- serbisk
- serbisk (kyrillisk)
- slovakisk
- slovensk
- svensk
- swahili
- tyrkisk
- ukrainsk
- vietnamesisk
- kinesisk
- kinesisk (Taiwan)