Fullstendig katalog / Hunden fra Baskerville / katalansk – norsk

Arthur Conan Doyle

Hunden fra Baskerville

Name: Hunden fra Baskerville
Brand: Polyglot Publishing
SKU: aedef01b-33f6-41b3-4843-276b6718bf12
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Originalutgave: 1902
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 345
Vanskelighetsgrad: ★☆☆
Sjangre: Krim og thriller, Skrekk
Oversatt fra: English

Bokomtale

Sherlock Holmes, en detektiv med ubøyelig logikk, blir tilkalt for å etterforske en forbannelse som tilsynelatende hviler over familien Baskerville. Sammen med doktor Watson nøster han opp en sak der overtro og virkelighet veves inn i hverandre. På en mørk og uhyggelig myr teller hvert spor for å avdekke sannheten. Fortellingen kombinerer spenning, logikk og gotisk atmosfære og holder leseren fanget til oppklaringen. Forfatteren bygger en metodisk etterforskning der intelligensen seirer over mysteriet.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen