Полный каталог / Анархизм и другие эссе / чешский – русский

Эмма Гольдман

Анархизм и другие эссе

Name: Анархизм и другие эссе
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e06f3ede-32bd-331d-7d36-c004221b2572
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Эмма Гольдман

Оригинальное издание: 1910
Двуязычное издание: 12 июня 2026 г.
Страницы: 446
Уровень: ★★★
Жанры: Экономика, Философия
Переведено с: English

О книге

Эмма Гольдман, убеждённая активистка, развивает радикальное осмысление индивидуальной свободы, общества и структур власти. В своих эссе она критикует политические, экономические и социальные институты, предлагая альтернативное видение, основанное на автономии и справедливости. Её идеи охватывают темы труда, любви, власти и репрессий. Этот сборник представляет прямую и мощную мысль, побуждающую пересматривать устоявшиеся нормы. Автор предлагает глубокий и ангажированный анализ динамики власти и возможностей социальной трансформации.

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.