Полный каталог / Роковой час / турецкий – русский

Роберт Кроми

Роковой час

Name: Роковой час
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 0e28303d-e4c1-bb30-6d60-5805a4a0ae89
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: Роберт Кроми

Оригинальное издание: 1895
Двуязычное издание: 12 июня 2026 г.
Страницы: 241
Уровень: ★★☆
Жанры: Научная фантастика, Приключения
Переведено с: English

О книге

Обычный человек видит, как его жизнь меняется, когда он обнаруживает событие, связанное с необычной судьбой. Постепенно он втягивается в цепь откровений, выходящих за пределы его понимания мира. Между наукой, тайной и предвидением он сталкивается с силами, которые, кажется, направляют его существование. Этот роман исследует понятия судьбы и свободной воли в интригующем и оригинальном контексте. Автор выстраивает нарастающее напряжение, сочетая размышление и саспенс вокруг человеческой судьбы.

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.