Цео каталог / Арсен Лупен / холандски – српски (ћирилица)

Морис Леблан

Арсен Лупен

Name: Арсен Лупен
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 347c4e4b-72b3-ddd1-c0de-78d6e1d6be21
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Морис Леблан

Оригинално издање: 1905
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 363
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Krimić i triler, Avantura
Преведено са: Français

О овој књизи

Арсен Лупен, џентлмен лопов неухватљивог шарма, пркоси полицији блиставом интелигенцијом и јединственим смислом за спектакл. Увек елегантан, оркестрира смеле крађе и сложене манипулације, играјући се са својим противницима као и са читаоцем. Иза његових подвига крије се стратешки ум способан да предвиди сваки потез. Кроз његове авантуре приповедање спаја мистерију, хумор и тензију, нудећи стално задовољство изненађења. Аутор гради фасцинантан лик, између криминалца и хероја, у свету у коме интелигенција постаје право оружје.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.