Цео каталог / Пут у средиште Земље / каталонски – српски (ћирилица)

Жил Верн

Пут у средиште Земље

Name: Пут у средиште Земље
Brand: Polyglot Publishing
SKU: b9447894-f537-e47d-dd4f-637da9856776
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Жил Верн

Оригинално издање: 1864
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 463
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Naučna fantastika, Avantura, Putopisi
Преведено са: Français

О овој књизи

Заратустра, усамљени мислилац, силази међу људе да подели своју визију света и доведе у питање успостављене вредности. Кроз своје говоре позива на превазилажење традиционалних уверења и стварање сопствених правила. Његово учење, често провокативно, подстиче преиспитивање морала, слободе и смисла постојања. Овај текст спаја филозофију и поезију у јединствен, захтеван и подстицајан облик. Аутор нуди радикално промишљање о човеку, његовој еволуцији и способности да се преобрази.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.