Цео каталог / Зов дивљине / хрватски – српски (ћирилица)

Џек Лондон

Зов дивљине

Name: Зов дивљине
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 95c990c5-7424-00bd-1667-147fdf697b19
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: Џек Лондон

Оригинално издање: 1903
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 192
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Avantura, Dečja književnost
Преведено са: English

О овој књизи

Буцк, домаћи пас, брутално је отргнут из свог удобног живота и продат као вучни пас на Далеком северу. Суочен са непријатељским окружењем, мора да научи да преживи, да се бори и да се прилагоди немилосрдним правилима. Постепено, његови примитивни инстинкти поново избијају на површину, дубоко га мењајући. Његов пут обележавају снажни сусрети, између окрутности и оданости. Овај интензиван роман истражује преживљавање, дивљу природу и унутрашњу трансформацију пред недаћама. Аутор доноси снажну причу о инстинкту и слободи.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.