Ф. Скот Фицџералд
Велики Гетсби
- Оригинално издање
- 1925
- Двојезично издање
- 12. јун 2026.
- Странице
- 295
- Тежина
- ★★☆
- Жанрови
- Romansa, Filozofija
- Преведено са
- English
О овој књизи
Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред
Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.
Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.
Сличне књиге
Соба с погледом
Е. М. Форстер
Шта ће рећи људи
Руперт Хјуз
Двоје на кули
Томас Харди
Црвени љиљан
Анатол Франс
Кренфорд
Елизабет Гаскел
Роберт Оранге
Џон Оливер Хобс
Злочин и казна
Фјодор Достојевски
Збогом оружје
Ернест Хемингвеј
Супруга прерије
Артур Стрингер
Торцхy и Вее
Сјувел Форд
Једна жена
Алфред Оливант
Епископ из Цоттоwна
Џон Мур
Медени месец у свемиру
Џорџ Грифит
Место меденог месеца
Харолд Макграт
Пар плавих очију
Томас Харди
Велика очекивања
Чарлс Дикенс
Истражите сајт
Други језици које можете учити
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)