ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Богородичина црква у Паризу / есперанто – српски (ћирилица)
Богородичина црква у Паризу

Виктор Иго

Богородичина црква у Паризу

СКРАЋЕНО ИЗДАЊЕ
Оригинално издање
1831
Странице
305
Тежина
★★★
Жанрови
Историја, Романса
Преведено са
француски

Сажетак књиге

Париз, 1482: Циганка Есмералда игра на Гревском тргу док град слави празник лудака. Наказни звонар катедрале, Квазимодо, и архиђакон Клод Фроло, који га је одгајио, обојица су њоме потресени. Између клаустра, Двора чуда и стуба срама, девојка постаје улог жеље која се не признаје. Роман истражује фанатизам, насиље руље, лепоту и ружноћу, и катедралу као камено памћење једног доба. Аутор од средњовековног Париза прави пуноправног јунака, обновљеног улицу по улицу.

Радња

Такмичење у гримасама у Паризу. Париз, 6. јануар 1482. У Палати правде млади песник Пјер Гренгоар изводи свој комад. Нико га не слуша.

Свет књиге

Париз 1482. године, око катедрале. Париз је тада подељен на три дела: острво Сите усред Сене, студентска четврт на југу и трговачка на северу.

Аутор

Виктор Иго закључава одећу да би завршио роман. Године 1830. Виктор Иго има 28 година и већ је славан песник. Издавачу је обећао роман, а касни.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.