Цео каталог / Ловац јесени / фински – српски (ћирилица)

Лудвиг Гангхофер

Ловац јесени

Name: Ловац јесени
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 77642876-9cc3-91da-2a95-dddec8eeb111
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Лудвиг Гангхофер

Оригинално издање: 1889
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 396
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Avantura
Преведено са: Deutsch

О овој књизи

Усамљени ловац, навикнут на дивље планине, доживљава да му свакодневица буде уздрмана догађајима који доводе у питање његов однос према природи и другима. Између потере, преживљавања и неочекиваних сусрета, он мора да се суочи са сопственим границама. Пејзаж постаје посебан лик, истовремено уточиште и претња. Ова урањајућа прича спаја авантуру и интроспекцију, истражујући однос између човека и његове околине. Аутор нуди интензивну причу у којој се инстинкт, храброст и лична трансформација преплићу.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.