Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Moby Dick / engelska – svenska
Moby Dick

Herman Melville

Moby Dick

FÖRKORTAD UTGÅVA
Originalutgåva
1851
Sidor
286
Svårighetsgrad
★★★
Genrer
Äventyr, Filosofi
Översatt från
engelska

Sammanfattning av boken

Ismael, en sjöman utan bindningar, mönstrar i Nantucket på Pequod, en valfångare under kapten Ahabs befäl. Ahab lemlästades en gång av en vit kaskelot och har gjort jakten på den till en besatthet som hela besättningen tvingas dela. Fartyget går genom världshaven, mellan valfångst, historier på backen och järtecken som ingen vågar sätta ord på. Romanen utforskar besattheten, naturens likgiltighet och gränsen mellan kunskap och övermod. Melville förenar äventyrsberättelsen, den lärda utredningen om valen och den metafysiska betraktelsen.

Handlingen

Ett guldmynt spikat i masten. En kväll spikar kapten Ahab upp ett guldmynt i masten. Det ska gå till den förste sjöman som får syn på Moby Dick, den jättelika vita valen som har kostat Ahab ett ben. Besättningen…

Bokens värld

Valfångsten. Kring 1850 lyser man ofta upp hemmen med valolja. Amerikanska fartyg ger sig ut på valfångst över alla världshav, i tre eller fyra år.

Författaren

Som 21-åring blir han valfångare. 1841 mönstrar Herman Melville på som vanlig matros på ett valfångstfartyg. På Marquesasöarna i Stilla havet lämnar han i hemlighet fartyget tillsammans med en vän och bor några veckor…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.