马克·吐温
王子与乞丐
- 原版出版
- 1881
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 408
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 儿童文学, 言情
- 翻译自
- English
本书简介
汤姆·坎蒂是生活在贫穷中的孩子，他偶然邂逅与自己极为相像的王子爱德华。出于游戏心理，两人互换身份，却被困在并不属于自己的生活里。汤姆体会到权力所带来的重重束缚，而爱德华则直面街头生活的残酷。两人都必须学会适应，才能生存下去，并理解对方的现实世界。作者通过这一故事提出易于理解的社会批评，揭示不平等以及与身份地位相关的种种幻象。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
