কাতালোনিয়াকে শ্রদ্ধার্ঘ্য

১৯৩৬ সালের ডিসেম্বরে অরওয়েল সংবাদপত্রে প্রবন্ধ লেখার উদ্দেশ্যে বার্সেলোনায় পৌঁছান, কিন্তু প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই P.O.U.M.-এর একটি মিলিশিয়ায় যোগ দিয়ে আরাগনের রণাঙ্গনে চলে যান। তিনি বর্ণনা করেন ঠান্ডা, উকুন, পরিখার একঘেয়েমি আর এক বিপ্লবী বাহিনীর অদ্ভুত সমতা। বার্সেলোনায় ফিরে তিনি ১৯৩৭ সালের মে মাসের রাস্তার লড়াই এবং সেই শুদ্ধি অভিযানের সাক্ষী হন, যা তাঁর নিজের পক্ষকেই অপরাধী বানিয়ে দেয়। গলায় গুলিবিদ্ধ হয়ে তিনি স্পেন ছাড়েন, যে সরকারকে রক্ষা করতে এসেছিলেন সেই সরকারেরই পুলিশের তাড়া খেয়ে। যুদ্ধের ভেতরের এক যুদ্ধের প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য, এবং কীভাবে তার সত্য শেষ হওয়ার আগেই নতুন করে লেখা হয়েছিল, তারও।