EnsalutiRegistriĝi
Korbeto
Tiel parolis Zaratuŝtro

Friedrich Nietzsche

Tiel parolis Zaratuŝtro

Originala eldonaĵo
1883
Dulingva eldono
la 12-an de junio 2026
Paĝoj
579
Malfacileco
★★★
Ĝenroj
Filozofio
Tradukita de
germana

Resumo de la libro

Zarathustra, solula pensulo, malsupreniras inter la homojn por dividi sian vidon pri la mondo kaj pridubi la establitajn valorojn. Per siaj paroladoj li invitas superi tradiciajn kredojn kaj krei proprajn regulojn. Lia instruado, ofte provoka, instigas rekonsideri moralon, liberecon kaj la sencon de ekzisto. Tiu teksto kunfandas filozofion kaj poezion en unika, postulema kaj stimulanta formo. La aŭtoro proponas radikalan pripenson pri la homo, lia evoluo kaj lia kapablo transformi sin.

La intrigo

A sage leaves his mountain. At thirty, the sage Zarathustra goes to live in a cave, alone with an eagle and a serpent.

La mondo de la libro

A prophet from ancient Persia. The real Zarathustra lived in Persia more than 2,500 years ago. He saw the world as a battle between good and evil.

La aŭtoro

Friedrich Nietzsche. As a young German, he writes poems and composes music. He will later say that this book is almost music.

La avantaĝoj de la dulingva metodo kun la aranĝo Linio-post-linio sinkronigita

Ĉiu linio de la originalo havas sian tradukon ĝuste sub ĝi, je la sama alteco. Vi neniam serĉas, kie vi estas: la okulo malsupreniĝas je unu ŝtupo kaj retrovas precize la frazon, kiun ĝi ĵus legis. Jen la aranĝo, kiu ebligas ekpreni libron en lingvo malbone regata sen iam perdi la fadenon, kaj kompari la du tekstojn preskaŭ vorto post vorto.

Similaj libroj

Esplori la retejon

Aliaj lingvoj, kiujn vi povas lerni

Vidu la tutan katalogon

Viaj privatecaj preferoj

Ni uzas kuketojn por analizi vian retumadon kaj plibonigi vian sperton.