Цео каталог / Догађаји из живота робиње / есперанто – српски (ћирилица)

Харијет Џејкобс

Догађаји из живота робиње

Name: Догађаји из живота робиње
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 97637746-14df-f0ad-a2fc-d8d6f58bebff
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Харијет Џејкобс

Оригинално издање: 1861
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 471
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Biografije i autobiografije, Istorija
Преведено са: English

О овој књизи

Џонатан Харкер, млади нотар, стиже у изоловани замак у којем живи тајанствени гроф Дракула. Врло брзо схвата да је суочен са натприродном претњом. Док Дракула шири свој утицај, више ликова се удружује да га заустави. Борба постаје сукоб са древном и неухватљивом силом. Роман поставља опресивну и очаравајућу атмосферу, истражујући страх, жељу и борбу између добра и зла.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.